What if my next flight is to another Schengen country?

You generally clear Schengen entry control in Slovenia before boarding that internal flight. Ordinary Turkish passport holders need a valid Schengen visa unless an exemption applies. The country responsible for a new application depends on the principal destination and overall itinerary.