Is the university acceptance letter alone sufficient for the visa application?

No. A direct university offer is not sufficient on its own; the official 'Letter of Acceptance to Studies' issued by the Romanian Ministry of Education must be presented.