Is an invitation letter mandatory for a Portugal family/friends visit visa?

Yes. A formal invitation letter from the host in Portugal is the essential document verifying the purpose of the trip and accommodation arrangements.