Is every passenger required to hold a transit visa when connecting through a Dutch airport?

No. While Turkish ordinary passport holders generally need an airport transit visa, those holding a valid visa or residence permit issued by the Schengen Area, USA, Canada, or Japan are typically exempt.