Can I apply for a Lithuanian work visa without having a job offer?

No. A formal job offer or signed contract with a legally registered employer in Lithuania is an absolute prerequisite for a work visa application.