Can the host in Hungary sponsor my travel and accommodation expenses?

Yes. The host may declare financial sponsorship directly on the official invitation document, supported by their local proof of income and housing capacity in Hungary.