Do academic documents require an Apostille seal?

For long-term study and residence permit applications, Croatian authorities often require diplomas, transcripts, and police clearance records to carry an Apostille certification along with an official Croatian translation.