Can I travel to other Schengen countries with this visa?

Yes. Since Croatia is a full Schengen member, a valid uniform Schengen visa issued by Croatia allows travel across other Schengen member states, provided Croatia remains the main destination.