Does every connection in China require a transit visa?

There is no single answer for every connection. Your route, traveller profile and current exemption conditions should be checked with the relevant Chinese official authority, as requirements may change.