Can I travel to Austria and start work while my application is pending?

A pending application does not establish a right to enter, remain or work. Even if you can lawfully enter on another basis, that may not allow employment. Confirm that the required authorisation is effective before starting.